iranul.ro

Astăzi 6 iunie 2013 la Centrul Internațional de Expoziții din Teheran s-a deschis Târgul Național de Artizanat. Acest târg este la a 23-a ediție și va fi deschis publicului până pe 11 iunie 2013 (zilnic între orele 15 și 21). Târgul conține și corturi ale triburilor nomade din Iranul contemporan. Ca în fiecare an, evenimentul se desfășoară la această dată pentru a comemora Ziua Internațională a Artizanatului (10 iunie) prezentând publicului minunile meșterilor și artiștilor populari iranieni.

Ediția de anul acesta a targului este găzduită de saloanele 6, 7, 8 și 9 ale Centrul Internațional de Expoziții din Teheran și ocupă 15 mii de metri pătrați. Târgul este compus din 620 de standuri din 31 de provincii ale țării, fiecare prezentând și vânzând publicului produse de artizanat (totul lucrat manual) din diferite regiuni ale Iranului. Dintre aceste standuri, 140 au artiști și meșteri populari (toți de naționalitate iraniană) care crează în fața publicului obiecte de artizanat.¹ O clasificare a obiectelor de artizanat prezente le încadrează în 132 de domenii: artizanat în lemn, ceramică, lut, piatră, cupru, metale prețioase, sticlă, piele, pietre prețioase, material textil, pictură, gravură, sculptură, desen, obiecte casnice și decorațiuni...

Cei care ați văzut anul trecut Săptămâna Culturii Iraniene la București (22-28 iunie 2012) desfășurată la Muzeul Țăranului Român și Biblioteca Națională a României aveți o imagine a amplorii și bogăției artizanale iraniene. Au fost atunci 8 meșteri iranieni la București. Sperăm din tot sufletul ca Ambasada Republicii Islamice la București să repete acest superb eveniment și anul acesta. Vă imaginați acum ce minunății puteți găsi zilele aceste la Târgul Național de Artizanat din Teheran.

Pentru turiștii care se află în această perioadă la Teheran recomandăm vizitarea acestui târg. Este o sărbătoare a creativității artistice a poporului iranian. Bogăția obiceiurilor și a culturii iraniene impresionează vizitatorul, chiar dacă nu poate depăși bariera lingvistică. Sincer și primitor, poporul iranian se bucură de oaspeți, mândrindu-se cu tradițiile și cultura milenară moștenită din străbuni. Străini fiind, veți primi reduceri mari la produsele cumpărate (produsele oricum au reduceri căci sunt vândute în cadrul târgului). Este unul dintre principalele evenimente de atracție pentru turiștii străini în Iran și regret că nu sunt zilele acestea la Teheran.

بیست و سومین نمایشگاه ملی صنایع دستی در سالن های ۶ تا ۹ مركز نمایشگاه های بین المللی تهران در فضایی به مساحت ۱۵ هزار متر مربع دایر شده است و هفت هزار و ۲۰۰ متر مربع آن از ۱۶ تا ۲۱ خرداد هر روز از ساعت ۱۵ بعد از ظهر تا ۲۱ شب میزبان علاقه مندان صنایع دستی خواهد بود.
_______________________________________________________________

¹ http://www.irna.ir/html/1392/13920316/80686293.htm
Prima fotografie: Vaze din cupru emailate și desenate manual. Sursă fotografie: http://www3.irna.ir/fa/News/333551/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7/%D8%B4%D8%B4%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B9_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%AD_%D8%B4%D8%AF
A doua fotografie: Farfurie decorativă sculptată în cupru argintat. Sursă: http://www.mehrizema.com/2072/%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4.html
A treia fotografie: Vase metalize emailate și desenate. Sursă: http://shahrekord.irna.ir/News/80273534/
A patra fotografie: Covor persan manual. Sursă fotografie: http://www.yazdfarda.com/news/1392/02/31487.html
http://www.irna.ir/html/1392/13920316/80686293.htm

Complexul Chogha Zanbil se află în sud-vestul Iranului, la 80 de kilometri în nordul orașului Ahvaz și 30 de kilometri la vest de orașul Susa. Numele înseamnă ”Coșul întors” și face referire la forma pe care o are astăzi complexul. Ziguratul a fost construit de regele elamit Untash-Napirishe în cinstea marelui zeu Inshushinak în jurul anului 1250 înaintea erei noastre.
Complexul este protejat de trei ziduri concentrice, în interior este templul zigurat dedicat marelui zeu, zonă accesibilă numai preoților. Între cercurile mici se găsesc alte 11 temple (se pare că erau planificate 22) dedicate unor zei mai mici. Între cercurile mari se găseau palatele regale și un loc pentru funeralii, unde s-au găsit cinci morminte regale subterane. Ziguratul cu cinci etaje a avut o înălțime inițială de 52 de metri. Până astăzi doar 2 etaje inferioare au rezistat timpului și măsoară 25 de metri înălțime. Construcția are ca bază un pătrat cu laturile de 110 metri.¹
Ziguratul a fost ocupat și distrus de regale asirian Ashurbanipal în anul 640 înaintea erei noastre. Complexul este construit din cărămidă și este unul dintre cele mai bine păstrate zigurate din întreaga lume, a devenit în 1979 primul monument iranian inclus pe Lista Patrimoniului UNESCO.

Femeie dintr-un trib nomad face pâine lângă zigurat.
Sursa foto: http://forum.lastsecond.ir/thread1928.html

Tabloul de prezentare a templului zigurat Chogha Zanbil în persană și engleză.
Sursă foto: http://forum.lastsecond.ir/thread1928.html

Desen reconstituire a templului.
Sursa foto: http://www.iranatlas.info/choghazanbil/ch_39.htm
¹ http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%BA%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%A8%DB%8C%D9%84

Muzeul Azerbaijan din Tabriz este al doilea muzeu ca importanță al țării după Muzeul Național al Iranului.

Muzeul Azerbaijan a fost proiectat de Andre Godart (arheolog, arhitect și istoric francez) ca și Muzeul Național al Iranului (a fost primul director al acestui muzeu în 1936)¹ și campusul Universității din Teheran. Esmail Dibaj, președintele Biroului Culturii din Tabriz, a elaborat planurile construirii muzeului.

Muzeul din Tabriz păstrează exponate din diferite epoci istorice. Pe 10 mai 2013 din muzeu au fost furate cinci farfurii din argint care datau din perioada dinastiei iraniene sasanide.

În mod repetat oficialii muzeului au raportat că sistemul de siguranță al muzeului lasă de dorit, dar fără vreun efect. Chiar și acum după furt Tarab Mohamadi, director al Organizației Patrimoniului Cultural din Azerbaijanul de Est, a declarat: ”Muzeul nu are probleme de siguranță, de vină este o neglijență a personalului și oricum hoții vor fi prinși. Noi avem un proverb care spune că lacătul este doar o manoperă umană. Dacă cineva vrea să fure, trebuie să fure bine.”² Reporterul i-a amintit domnului director că în urmă cu 7 ani din același muzeu au mai fost furate două tablouri coranice și câteva cărți, iar domnia sa a răspuns: ”E drept că au fost furate, dar eu nu eram în instituție atunci. Pe mine nu mă privește acel furt. Nu intenționez să modific nimic în sistemul de securitate al muzeului. Neglijența personalului în serviciu va fi sancționată conform legii”.³  

_______________________________________________________________
Sursă fotografii și articol: http://www.chn.ir/NSite/FullStory/Photo/?Id=104761&Serv=5&SGr=35
¹ http://en.wikipedia.org/wiki/Andre_Godard

² http://www.chn.ir/NSite/FullStory/News/?Id=104762&Serv=13&SGr=49

³ http://www.chn.ir/NSite/FullStory/News/?Id=104762&Serv=13&SGr=49

Peștera Ali-Sadr se află la 75 de kilometri în nordul orașului Hamadan, lângă satul Ali-Sadr căruia îi poartă numele. Este cea mai mare peșteră inundată din lume, un labirint cu o lungime de 11 kilometri și multe cotloane încă neexplorate, o serie de canale ducând la camera principală. Camera principală a peșterii are o lungime de 100 de metri, o lățime de 50 de metri și o înălțime maximă de 40 de metri.  Se pare că peștera este un lac imens alimentat de izvoare subterane. Peștera este amenajată pentru a primi vizitatori, este electrificată, sunt disponibile bărci cu pedale care remorchează șiruri de bărci destinate turiștilor. Administratorii au construit puncte speciale de îmbarcare și debarcare, pasarele, trotuare și trepte.
Studiile arheologice arată că peștera a fost locuită de oameni în urmă cu 12.000 de ani, scene de vânătoare sunt pictate pe pereții peșterii. În timpul împăratului Darius I (521-485 î.Hr) peștera era cunoscută, atunci s-a săpat și tunelul artificial de acces în peșteră, cum atestă o inscripție de la intrarea în peșteră. Cu timpul peștera a fost uitată, redescoperită și cercetată la sfârșitul secolului al XX-lea.
După ce achită biletul și intră în peșteră, vizitatorii sunt luați de bărci și duși la camera centrală unde coboară pe un promotoriu special amenajat. La urcarea în barcă se va repeta să nu vă ridicați în picioare (uneori canalele sunt atât de joase că puteți atinge cu mâna pereții și tavanul canalelor) sau să dezechilibrați barca. În camera centrală puteți urca treptele special amenajate, un fel de deal acoperit de un cer de piatră. Vă puteți plimba și fotografia până vă plictisiți și vă întoarceți la promotoriu pentru drumul cu barca de întoarcere. Imi amintesc că era frig în peșteră, apa limpede și rece, tavanul superb ornamentat cu minunile pământului. Bărcile golite se întorc cu turiști care au vizitat deja camera centrală și îi duc la ieșire.   
Cu timpul, la intrarea în peșteră s-a dezvoltat un întreg complex turistic. Găsiți aici restaurante, magazine, terase, moschei, toaletă, o parcare imensă și toate serviciile necesare unul loc turistic. Peste un milion de turiști vizitează anual Peștera Ali-Sadr, peștera fiind un punct de atracție pentru iranieni și pentru străini. Am vizitat peștera în 2009 și am rămas impresionat de frumusețea ei. În măsura posibilului încercați să vă planificați vizitarea peșterii într-o zi lucrătoare din timpul săptămânii (de sâmbătă până miercuri) căci la sfârșit de săptămână (joi și vineri) acest obiectiv turistic este foarte aglomerat și puteți aștepta ore întregi la coadă să intrați în peșteră.
O serie de fotografii din peșteră găsiți la această adresă: http://www.pbase.com/k_amj/alisadr

Peștera Ali-Sadr.
Sursă foto: http://www.pbase.com/k_amj/image/106769968

Mihai Cernătescu în Peștera Ali-Sadr, 2009.