Logo Cosmin.jpg

invata limba persana la biblioteca judeteana arges

Invata limba persana GRATUIT!

VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners

Scriitor german: ”Iranul este sigur pentru turiști”

Născut în 1938, Peter Kerber este un scriitor german care a trăit mai mulți ani în Iran, este un bun cunoscător al realităților țării. La 14 ani a citit amintirile de călătorie din Iran ale lui Sven Hedin cu titlul ”În drum spre India”și cartea ”Prin deșerturile Iranului” a lui Alfons Gabriel.1 Recent domnia sa a scris o carte despre Iran și a declarat că : ”Iranul este una dintre cele mai sigure țări din lume pentru turiști. Țara este una dintre cele mai frumoase ale lumii”.

Citeşte mai departe: Scriitor german: ”Iranul este sigur pentru turiști”
Kerber a declarat că a lucrat doisprezece ani în Iran pentru compania farmaceutică Hokhast, șase ani înainte și șase ani după Revoluția Islamică. După întoarcerea în Germania domnia sa a mai vizitat în repetate rânduri Iranul. Admirația pentru Iran a rămas întipărită în memoria domniei sale și a scris o carte de 585 de pagini cu titlul ”Iranul. Regimul islamic și cultura milenară”. Prin această carte scriitorul german urmărește să aducă la cunoștința publicului frumusețea Iranului și a culturii sale.
Domnia sa a declarat la Berlin reporterului IRNA: ”Sunt îndrăgostit de Iran, încă din copilărie citeam cărți despre această țară. Atunci când am ajuns să lucrez în Iran am văzut realitatea acestei țări, mi-am îndeplinit visul copilăriei. Atunci când oaspeți germani veneau la biroul Hokhast din Iran foloseam prilejul să vorbim despre despre frumusețile țării și să facem excursii prin Iran. În aceste numeroase excursii prin Iran mi-am făcut mulți prieteni. Amintesc aici pe tânărul fotograf și alpinist Abbas Jaafari, cel care a dispărut în Munții Nepalului în 2009.”
Peter Kerber a continuat: ”Iranul este o țară superbă, un loc plin de amintiri. Scriind această carte vreau să prezint lumii întregi frumusețea acestei țări”. Prima ediție a cărții ”Iranul. Regimul islamic și cultura milenară” a văzut lumina tiparului în februarie 2012 și s-a republicat din nou anul acesta. Autorul a declarat că: ”Această carte este cel mai complet ghid turistic pentru cititorii de limbă germană care vor să meargă în Iran. Cartea cuprinde toate informațiile de care are nevoie un turist, prezentarea diferitelor orașe și prezentarea locurilor turistice. Autoritățile iraniene trebuie să facă mai mult pentru promovarea turismului și pentru creșterea numărului de turiști în Iran. Iranul are o capacitate de absorție a turiștilor străini de 20 sau chiar 30 de ori mai mare.”Scriitorul german a propus ca organizațiile turistice iraniene să deschidă birouri de reprezentare în Europa pentru a ajuta turiștii europeni să ajungă să viziteze tărîmul da basm al Iranului: ”Natura frumoasă a Iranului este un mare avantaj turistic, pe lângă cele oferite de lucurile turistice istorice. Aici pot veni turiști care iubesc deșertul sau muntele sau pădurile.”
Scriitorul german a continuat: ”Iranienii sunt oameni calzi și primitori care se comportă foarte frumos cu turiștii străini. Este un avantaj major pentru creșterea turismului țării.” Domnia sa a sfătuit firmele iraniene de turism să dezvolte mai mult serviciile de eco-turism: ”Extinderea parcurilor naționale, ca de exemplu Parcul Național Golestan, poate atrage mulți turiști. Iranul poate primi mult mai mulți turiști. Această țară are atât de multe locuri frumoase de văzut, unul mai frumos decât celălalt, încât este greu de spun care este mai frumos. Shirazul și Persepolisul, locurile istorice ale Isfahanului, minunățiile naturii de la Yazd și Kerman sunt unele mai frumoase decât celelalte. După părerea mea Republica Islamică Iran este una dintre cele mai sigure țări pentru turiști. Eu sfătuiesc ca sub nici o formă să nu se piardă prilejul de a vizita această frumoasă țară”.

________________________________________________________________
Articol și fotografie preluate de pe pagina IRNA. Sursă: http://www.irna.ir/News.aspx?Nid=80645780
1 http://www.dw.de/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%DA%A9%D9%87%D9%86/a-5976556

 

Vizitează Iranul

Iranul este de departe cea mai frumoasă țară pe care am vizitato, ospitalitatea oamenilor, frumusețea naturii și măreția culturii poporului iranian fiind prea mari pentru cuvintele mele mici. Avem și alte păreri, mai avizate și traducem aici un scurt interviu acordat de Tony Wheeler, autor și cofondator al companiei de ghiduri turistice Lonely Planet Publication, publicației franceze Le Parisien. El recomandă vizitarea Iranului: ”Am vizitat Iranul. Ce am văzut acolo este foarte diferit de ceea ce este în mod normal știut despre țară din afara ei. Iranienii sunt o națiune foarte ospitalieră și își primesc oaspeții călduroși și bucuroși.”1
Wheeler a călătorit și vizitat peste o sută de țări ale lumii, subliniind excepționala cultură a Iranului. Linkul din paranteză vă duce la o prezentare video de aproape 5 minute făcută de Tony Wheeler celui care alege să viziteze Iranul, Shirazul și Persepolisul (http://www.lonelyplanet.com/middle-east/videos/shiraz-iran$ltv-71D257E6C3468450). Un articol mai lung al lui Tony Wheelr acordat ziarului britanic The Guardian în care vorbește despre experiențele lui din Iran găsiți la adresa alăturată (http://www.guardian.co.uk/travel/2007/apr/08/escape.iran.culturaltrips ). Lăsăm cititorului să descopere încântare vizitatorului Iranului.

Citeşte mai departe: Vizitează Iranul
Print screen al unul articol de Tony Wheeler în The Independent.
Sursa: http://www.questia.com/library/1P2-1868083/cradle-of-civilisation-when-tony-wheeler-first-visited
1 http://www.payvand.com/news/07/oct/1286.html

Ghid turistic

Deși nu este neapărat necesar, este recomandat să aveți un ghid turistic în rucsac atunci când călătoriți în Iran. Sunt atât de multe locuri care merită vizitate încât turistul trebuie să își facă o selecție. Este imposibil să vezi tot ce încântă turistul străin. Aici intervine ghidul turistic care oferă turistului posibilitatea selecției, amănunte importante legate de mijloacele de transport, numere de telefoane utile, recomandări și prețuri aproximative pentru diverse servicii.
Ghidul turistic al lui M. T. Faramarzi, tradus în limba română de Cristina Muică și Cristian Teodorescu este tot ce puteți găsi mai bun în limba română. Acest ghid de 282 de pagini, cu hărți explicite și imagini reprezentative color a apărut la Editura Enciclopedică în 2001. Aveți grijă să nu pierdeți din foi căci se desfac într-o veselie. Prețurile întâlnite în ghid nu mai sunt cele pe care le veți găsi în Iran, dar cartea merită citită fie doar și pentru bogatele informații de cultură generală referitoare la Iran.
Dacă vă descurcați în limba engleză vă recomandăm o ediție cât mai recentă a ghidului Lonely Planet Iran. Avantajele utilizatorului acestui ghid sunt imense, în primul rând faptul că autorii sunt străini și privesc Iranul cu ochi de turist, ca și dumneavoastră. Sfaturile de călătorie, recomandările și comentariile sunt atât de exacte și bine scrise, încât este o plăcere să citești ghidul și dacă nu intenționezi să mergi în Iran. Sau mai bine nu il citiți de loc, pentru că dacă o veți face veți fi cuceriți de ospitalitatea și căldura iranienilor, de bogata cultură milenară a acestui popor și veți vrea să mergeți acolo în persoană. 

Citeşte mai departe: Ghid turistic
Coperta ghidului lui M. T. Faramarzi.

Citeşte mai departe: Ghid turistic
Coperta ghidul Lonely Planet Iran publicat în septembrie 2012.
Sursa foto: http://www.booktopia.com.au/lonely-planet-iran-lonely-planet/prod9781741791525.html

Citeşte mai departe: Ghid turistic
Coperta ghidul Lonely Planet Iran publicat în iulie 2008.
Sursa foto: http://www.walmart.com/ip/Lonely-Planet-Iran/6019981

Citeşte mai departe: Ghid turistic
Coperta ghidul Lonely Planet Iran publicat în octombrie 2004.
Sursa foto: http://www.amazon.com/Lonely-Planet-Iran-Andrew-Burke/dp/1740594258/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1196118993&sr=8-1